Esta página fue traducida automáticamente. La versión en inglés es la autoritativa. Ver en inglés
§ Producto · Automatización de despachos
DROZlegal

Gestión de despachos de soberanía canadiense con una fuerza laboral de IA dentro.

DROZlegal es un sistema de gestión de despachos de soberanía canadiense con agentes de IA integrados. Construido para los despachos que se niegan a migrar desde Clio, PC Law, Cosmolex, Soluno o QuickBooks — y construido para llevarlos del PMS de hoy (sistema de gestión de despachos, el abogado inicia) al PAS de mañana (software de automatización de despachos, el abogado supervisa una fuerza laboral de IA).

Categoría
Software de gestión y automatización de despachos
Alojamiento
AWS ca-central-1 (Montréal)
Cumplimiento
PIPEDA · FIPPA · LSO Regla 3.4 / 3.6 / 4.01 · HST de Ontario · Ley 25 de Quebec (hoja de ruta)
Modelos de hoy
Claude Sonnet · Claude Opus
§ Qué es hoy

PMS hoy. PAS mañana.

DROZlegal hoy es un sistema completo de gestión de despachos canadiense con una capa de agentes de IA entretejida en cada superficie. El abogado inicia; los agentes ejecutan e informan.

01 · Documentos

Inteligencia
documental de IA

Redacción, revisión de contratos con marcado de riesgos, comparación de documentos con explicación de diferencias, análisis legal profundo, chat de documentos (RAG), búsqueda híbrida, resúmenes, debida diligencia a escala, búsqueda empresarial.

Claude Sonnet Claude Opus RAG Voyage AI pgvector
02 · Agentes

Motor de
agentes de IA

Ejecutor asíncrono de trabajos LLM con ciclo de vida completo, medición de costo en tokens, subagentes en paralelo (revisores de cumplimiento / financieros / regulatorios / de riesgo), disparadores de APScheduler, protección con reintentos + tiempo de espera.

bulk_intake wills_outreach ar_dunning minute_book_review
03 · Operaciones

Operaciones
del despacho

Expediente, contacto, calendario, documento, tiempo y facturación — la columna vertebral operativa de un despacho de abogados canadiense.

Expedientes Contactos Registro de tiempo Facturación
04 · Litigio

Formularios de litigio
cobertura de Ontario

Conjunto completo de formularios de las Rules of Civil Procedure con generación impulsada por Claude, autonumeración de la Regla 4, hipervínculos a CanLII / e-Laws, contracarátulas y conformidad con CaseLines.

Regla 4.01 CaseLines Alegatos Formulario 4C
05 · Soberano

Plataforma de servicios
gubernamentales (Nivel soberano)

Permisos, LMS, ITSM, gestión de activos, GIS, CRM / 311 — para departamentos soberanos canadienses que operan sobre infraestructura de alcance FIPPA.

Permisos LMS ITSM GIS 311
06 · Plataforma

Infraestructura
de la plataforma

RBAC, multiinquilino, registro de auditoría, escaneo de virus, redacción de PII, SSO, AES-256, ca-central-1.

FIPPA PIPEDA Entra ID ClamAV Sentry
§ Inteligencia documental de IA

Una superficie de redacción, revisión e investigación — no un cuadro de chat sobre un repositorio de archivos.

La inteligencia documental de DROZlegal es una superficie completa de redacción, revisión e investigación — no un cuadro de chat añadido a un repositorio de archivos.

01 · Redacción

Sonnet para velocidad, Opus para profundidad

  • Las plantillas y los precedentes previos informan el tono.
  • Los perfiles de voz por abogado informan el estilo.
02 · Revisión

Revisión de contratos con marcado de riesgos

  • Identifica cláusulas inusuales.
  • Marca protecciones faltantes.
  • Desviaciones del manual del despacho.
03 · Comparar

Comparación de documentos con explicación

  • Claude explica por qué difieren dos versiones.
  • No solo dónde.
04 · Análisis

Análisis legal profundo

  • Análisis escritos de formato largo.
  • Citas y contraargumentos puestos de relieve.
05 · Chat (RAG)

Chat de documentos con citas

  • Preguntas y respuestas por documento o por expediente.
  • Cada respuesta cita el fragmento de origen.
06 · Búsqueda

Búsqueda híbrida

  • Semántica + palabras clave vía Reciprocal Rank Fusion.
  • Supera a cualquiera de los métodos por separado.
07 · Resumir

Por documento, expediente, sección transversal

  • Resumen ejecutivo o párrafo por párrafo.
  • Profundidad configurable por consulta.
08 · Debida diligencia

Escaneo por lotes a escala

  • Más de 500 documentos contra una lista de verificación de la operación.
  • Señales de alerta con confianza por hallazgo.
09 · Búsqueda empresarial

En todo el despacho, respetando RBAC

  • Documentos · correos · expedientes · contactos.
  • Las consultas de un junior respetan los expedientes exclusivos de los socios.
§ Motor de agentes de IA

Un ejecutor de trabajos LLM con un ciclo de vida, reintentos y un presupuesto.

Un ejecutor de trabajos LLM que trata las tareas de IA como los sistemas confiables tratan cualquier otro trabajo de larga duración: con un ciclo de vida, reintentos, tiempos de espera y contabilidad de costo por trabajo. Los agentes primarios se ejecutan según calendario o bajo demanda; los agentes de apoyo se ejecutan en línea.

Agente 01

bulk_intake

Procesa la recepción de nuevos clientes a volumen; rellena automáticamente los campos de expediente, contacto y verificación de conflictos.

Agente 02

wills_outreach

Contacto con clientes antiguos con testamentos, poderes o expedientes sucesorios de más de 5 años para activar su revisión y actualización.

Agente 03

ar_dunning

Revisión nocturna de cuentas por cobrar (vía APScheduler) con mensajes de cobranza adaptados por nivel de cliente.

Agente 04

minute_book_review

Auditorías trimestrales del libro de actas con informes de deficiencias y correcciones recomendadas.

Agente 05

contract_review · defence_drafting · motion_preparation

Agentes de trabajo legal de larga duración que toman el contexto de un expediente y producen borradores revisables.

De apoyo

Agentes en línea

course_generation · discovery_review · form_recommendation · intake · redline_explanation · smart_routing · suggest_changes · time_entry

§ Infraestructura del motor
  • · Ciclo de vida completo del trabajo (pendiente → en ejecución → exitoso / fallido / cancelado).
  • · Medición de costo en tokens por trabajo — por expediente, por abogado, por agente.
  • · Subagentes en paralelo — revisores de cumplimiento, financieros, regulatorios y de riesgo se ejecutan en paralelo y reconcilian.
  • · Disparadores de APScheduler — calendarios estilo cron para agentes nocturnos y semanales.
  • · Protección con reintentos + tiempo de espera — retroceso exponencial; los trabajos descontrolados se detienen en un tope configurado.
§ Formularios de litigio · Cobertura completa de Ontario

Listos para presentar, no listos para borrador.

DROZlegal entrega el conjunto completo de formularios de las Rules of Civil Procedure de Ontario con una canalización de generación de extremo a extremo. La salida está lista para presentar, no lista para borrador.

  • Generación con Claude → DOCX con autonumeración de la Regla 4, encabezados, enlazador de citas.
  • Renderizado de PDF con LibreOffice → almacenamiento en S3 con verificación posterior a la escritura.
  • Editor HTML en la aplicación con guardado versionado.
  • El extractor de alegatos analiza los alegatos cargados y los convierte en JSON estructurado.
  • Contracarátulas (Formulario 4C) generadas automáticamente.
  • Hipervínculos a CanLII en las citas de casos.
  • Hipervínculos a e-Laws en los estatutos.
  • Conformidad con la Regla 4.01 verificada en cada exportación.
  • Conformidad de presentación electrónica con CaseLines.
§ Plataforma de servicios gubernamentales · Nivel soberano

Una superficie operativa soberana para los departamentos canadienses.

Los departamentos gubernamentales soberanos canadienses necesitan más que una pila legal — necesitan una plataforma operativa que viva enteramente en suelo canadiense con registro de alcance FIPPA. El Nivel soberano de DROZlegal extiende la plataforma con los módulos operativos sobre los que un departamento realmente funciona.

01 · Permisos

Permisos

Recepción de solicitudes, flujo de revisión y generación de permisos en PDF con seguimiento de revocaciones.

02 · LMS

Gestión del aprendizaje

Páginas de cursos de cara al público, inscripción y registros de finalización.

03 · ITSM

Gestión de servicios de TI

Tickets, gestión de cambios e informes de SLA.

04 · Activos

Gestión de activos

Ciclo de vida completo de activos con generación de órdenes de trabajo, mantenimiento programado y registros de baja.

05 · GIS

GIS (Leaflet)

Visualización de activos e incidentes basada en mapas para operaciones de campo.

06 · CRM / 311

CRM / 311

Registros de contacto ciudadano con ruteo de solicitudes estilo 311 y seguimiento de resolución.

§ Arquitectura RAG

Recuperación sobre contexto extenso.

DROZlegal utiliza la generación aumentada por recuperación (RAG) en lugar de ventanas de contexto extensas. Las ventanas de contexto extensas degradan la calidad del modelo por dilución de la atención; RAG mantiene al modelo concentrado en el material más relevante por consulta.

  • pgvector 0.3 para el almacenamiento de vectores dentro de Postgres.
  • Embeddings de 1024 dimensiones de Voyage AI — elegidos por la calidad en texto legal con la relación precio/calidad que escala.
  • Búsqueda híbrida — semántica + palabras clave vía Reciprocal Rank Fusion.
  • Alcance de recuperación por expediente / por despacho / por usuario — un abogado junior que consulta un expediente exclusivo de los socios no ve nada.
  • Estrategias de fragmentación por tipo de documento — los alegatos, los contratos y los correos se fragmentan de forma distinta.
§ Infraestructura de la plataforma

La postura de confianza, detallada.

Registro de auditoría
Alcance FIPPA · inmutable
RBAC
Configuración de roles por despacho
Multiinquilino
Aislamiento por organización
Interruptor de corte
Desactivación por despacho
Redacción de PII
Regex + NER de IA
Escaneo de virus
ClamAV vía Lambda
S3 verificado
Relectura posterior a la escritura
DOCX / PDF
Canalización de exportación
Métricas
Por trabajo · por agente · por despacho
Sentry
Seguimiento de errores
structlog
Registro estructurado
Redis
Limitación de tasa
Interfaz EN / FR
Bilingüe por defecto
Entra ID SSO
MFA obligatorio
AES-256
En reposo · TLS 1.2+ en tránsito
ca-central-1
Montréal · soberano
§ El camino hacia el PAS

Software de automatización de despachos, secuenciado.

El PMS de DROZlegal de hoy es la base para el PAS de mañana. La transformación está secuenciada — cada paso es entregable, observable y reversible.

01 · Sustrato
01
El motor de autonomía

Bus de eventos universal, motor de reglas de disparo, puntuación de confianza (alta autoejecuta, media encola, baja escala), estado de flujos de larga duración y versionado de flujos.

02 · Superficie
02
El informe diario

Una superficie matutina por abogado: completado / necesita revisión / necesita criterio. Aprobar o corregir con un clic. Pista de auditoría por acción. Adaptable a móviles.

03 · Canalización
03
Reunión → entregable

Transcripción de entrada → carta de compromiso, expediente, DocuSign, seguimiento, disparador judicial, registro de tiempo, líneas de factura, verificación de conflictos (LSO 3.4), notificación al equipo, escalamiento de criterio.

04 · Incorporación
04
Inteligencia de incorporación

Conecte Clio / PC Law / Cosmolex / Soluno / QuickBooks · integre M365 / Gmail · extraiga de OneDrive / SharePoint / NetDocuments / Dropbox · detecte áreas de práctica · construya perfiles de voz.

05 · Voz
05
Aprendizaje de voz y estilo

Perfil de voz por abogado, estilo de todo el despacho, bibliotecas por área de práctica, biblioteca de precedentes, bucle de aprendizaje de anulaciones — todo como embeddings recuperables, nunca embutidos en el contexto.

§ Permiso y confianza

La autonomía se configura, no se asume.

La autonomía se configura en cada capa del despacho. Ningún agente hace nada que un abogado no haya acordado que puede hacer.

  • · Configuración de autonomía por despacho.
  • · Niveles de autonomía por abogado.
  • · Alcance de permisos por flujo de trabajo.
  • · Configuración de compuertas de aprobación.
  • · Ajuste del umbral de confianza.
  • · Los patrones de anulación entrenan la puntuación futura.
  • · Integración de seguro E&O para acciones de alto riesgo.
  • · Granularidad del registro de auditoría a nivel de flujo de trabajo.
§ Contabilidad de fideicomiso · Exigida por la LSO

Conciliación a tres bandas, integrada.

La contabilidad de fideicomiso es innegociable en Ontario. DROZlegal la entrega integrada, diseñada para la ventana de conciliación a tres bandas de la LSO, y revisada por contadores legales de Ontario antes de que cualquier módulo entre en producción.

01 · Plan de cuentas

Preconfigurado para despachos de abogados de Ontario

Libros diarios de ingresos y desembolsos de fideicomiso, libros mayores de fideicomiso del cliente y registros de bienes de valor.

02 · Mensual

Conciliación a tres bandas

Construida en torno a la ventana de 25 días de la LSO con un tablero de estado y una cadencia de recordatorios.

03 · Umbral

Recibos en efectivo

Libro de duplicados activado en el umbral de USD 7,500+ según la LSO.

04 · Autónomo

Agente de conciliación bancaria

Se ejecuta cada noche, concilia y marca discrepancias — bajo supervisión humana.

  • · Libros diarios de ingresos y desembolsos de fideicomiso — conjunto completo.
  • · Libro mayor de fideicomiso del cliente con saldo corriente.
  • · Prevención de sobregiros / mezcla de fondos integrada en la capa de datos.
  • · Integración de alimentación bancaria — bancos canadienses primero.
  • · Seguimiento del HST e informes trimestrales.
  • · Paquetes de informes listos para la auditoría de la LSO.
  • · Seguro E&O asegurado antes de que el módulo entre en producción.
  • · Contador legal de Ontario contratado para la revisión del diseño.
  • · Operación en modo sombra contra la contabilidad existente del despacho hasta lograr la paridad.
§ Migración · Conecte, no reemplace

Conecte, no reemplace.

Los despachos se niegan a migrar desde su PMS existente. DROZlegal se conecta a los sistemas existentes e integra sus datos — el abogado conserva su flujo de trabajo, el despacho conserva su historial, y DROZlegal añade la capa de IA por encima.

01 · Clio

Clio

Integración basada en OAuth; lectura en vivo de expedientes, contactos, tiempo y facturación.

02 · PC Law

PC Law

Lectura a nivel de CSV / base de datos de los datos heredados; migración histórica con IDs preservados.

03 · Cosmolex

Cosmolex

Integración por API.

04 · Soluno

Soluno

Integración por API.

05 · QuickBooks Online

QuickBooks Online

Aprobación asegurada; sincronización contable completa.

06 · QuickBooks Desktop

QuickBooks Desktop

Lectura de archivos QB para la importación del historial contable.

07 · Sage Cloud

Sage Cloud

Integración por API.

08 · Documentos

Migración de documentos

Estructura de carpetas preservada entre sistemas.

09 · Historial de fideicomiso

Importación de cuentas de fideicomiso

Conciliación a tres bandas completa reconstruida a partir de los datos de origen.

§ Portal del cliente

Lo que los clientes esperan hoy.

Los clientes de un despacho con DROZlegal obtienen un portal que refleja cómo un cliente moderno espera interactuar con su abogado — visible, seguro y según su propio horario.

  • · Inicio de sesión del cliente con visibilidad del expediente.
  • · Carga + revisión de documentos.
  • · Resúmenes de caso de IA (aprobados por el abogado antes de mostrarse).
  • · Actualizaciones de estado.
  • · Visualización de facturas + pago en línea.
  • · Firma con DocuSign.
  • · Mensajería segura.
  • · Visibilidad del calendario para las fechas judiciales.
  • · Adaptable a móviles.
  • · Con marca por despacho.
§ Autonomía de cumplimiento e ingresos

El trabajo que se abandona cuando los socios están facturando.

Los agentes autónomos hacen las tareas de cumplimiento e ingresos del despacho — el trabajo que se abandona cuando los socios están facturando.

  • · Auditorías del libro de actas — trimestrales.
  • · Contacto con expedientes heredados — testamentos, poderes, sucesiones de más de 5 años.
  • · Recordatorios de declaración anual.
  • · Seguimiento del vencimiento de pólizas de seguro.
  • · Alertas de renovación de contratos.
  • · Monitoreo de plazos regulatorios.
  • · Seguimiento de los plazos de prescripción.
  • · Detección de disparadores de planificación sucesoria.
§ Empresa y seguridad · Hoja de ruta

La hoja de ruta publicada, no lo que ya está certificado.

La postura empresarial sigue a la base de clientes. La lista a continuación es la hoja de ruta publicada, no lo que ya está certificado — y la página se actualiza a medida que se cierra cada elemento.

  • · SOC 2 Type 1 → SOC 2 Type 2.
  • · Documentación formal de PIPEDA.
  • · Cumplimiento de la Ley 25 de Quebec.
  • · ISO 27001.
  • · API pública.
  • · Marca blanca por despacho.
  • · SAML más allá de Entra ID.
  • · Paquete de despliegue local (on-premise).
  • · Conmutación por error multirregión.
  • · E&O para acciones de IA.
  • · Seguro de responsabilidad cibernética.
§ Academia

El brazo de capacitación — para despachos, abogados y asistentes.

El software es tan bueno como la práctica que lo adopta. DROZlegal Academy es el brazo de capacitación — construido para despachos, abogados y asistentes.

  • · Capacitación acreditada para CPD.
  • · Flujo de incorporación por despacho.
  • · Flujo de incorporación por usuario.
  • · Tutoriales en video por función.
  • · Documentación con búsqueda.
  • · Orientación dentro del producto.
§ Deje de operar un PMS
Deje de operar un PMS. Empiece a supervisar una fuerza laboral de IA.