Esta página fue traducida automáticamente. La versión en inglés es la autoritativa. Ver en inglés
§ Disciplina · 02

Termografía — el calor revela la falla.

Inspección infrarroja de sistemas de planta bajo carga operativa. Tableros de distribución, centros de control de motores, transformadores y trenes de transmisión mecánica inspeccionados en busca de anomalías térmicas — frente a una comparación con la línea base e informes anclados en ASTM E1934.

Disciplina
02 · Termografía
Metodología
Infrarrojo · Carga operativa · Comparación con línea base
Normas
ASTM E1934
Familias de activos
Tableros · MCC · Transformadores · Transmisiones mecánicas
Técnico de Droz capturando imágenes infrarrojas de tableros de distribución energizados
Colaboración en campo · DZ-ENG-2026 · Inspección infrarroja de sistemas de planta bajo carga operativa DZ · 02
§ Lo que detecta

Anomalías térmicas que identificamos.

DETECTA · 02

Puntos calientes, calentamiento de transformadores, calor en transmisiones, pérdida de aislamiento

  • Puntos calientes eléctricos en tableros de distribución, paneles y centros de control de motores — conexiones flojas, contactos oxidados y calentamiento por desbalance de carga mucho antes de la falla o el incendio.
  • Temperaturas de devanados y bujes de transformadores — transformadores de distribución y de potencia inspeccionados en busca de puntos calientes, calentamiento asimétrico y falla del circuito de enfriamiento.
  • Calor en trenes de transmisión mecánica — rodamientos, acoplamientos y cajas de engranajes operando fuera de su envolvente térmica bajo carga operativa (señal complementaria a los hallazgos de análisis de vibraciones).
  • Degradación de aislamiento y refractario — hornos, calderas y aislamiento de sistemas de vapor inspeccionados en busca de pérdida de energía y brechas de integridad.
§ Metodología

Bajo carga, frente a la línea base, enrutado el mismo día.

MÉTODO · 01

Imagen infrarroja
bajo carga

Las inspecciones se ejecutan mientras el equipo está en operación — la carga importa, porque las anomalías térmicas se revelan solo cuando fluye corriente. Droz programa las inspecciones para coincidir con condiciones operativas pico, no por conveniencia.

Bajo cargaCondición picoCoordinado con el operador
MÉTODO · 02

Comparación
con línea base

Cada activo tiene una línea base térmica — construida a partir de inspecciones previas, normalización de temperatura ambiente y referencia corregida por carga. Las anomalías se gradúan por ΔT frente a la línea base, no por temperatura en bruto.

ΔTLínea baseCorregido por cargaNormalizado
MÉTODO · 03

Informes
y enrutamiento

Informes por activo con termograma, referencia en luz visible, ΔT, grado de severidad y acción recomendada — despachados el mismo día para las superaciones de severidad y consolidados en el tablero corporativo.

Por activoTermogramaGraduado por ΔTMismo día

La metodología se ejecuta bajo la colaboración más amplia de Mantenimiento predictivo

§ Normas aplicadas

Ancladas a ASTM E1934 y NETA / NFPA 70B.

ASTM E1934

Examen de equipos
eléctricos y mecánicos
con termografía infrarroja

Metodología de inspección, formato de informe y graduación de severidad realizados conforme a ASTM E1934 — la guía autorizada para la inspección infrarroja industrial.

ISO 9001

Gestión de la calidad

El programa de termografía de Droz se entrega bajo el QMS alineado con ISO 9001 de la empresa — rutas de inspección, informes y recomendaciones correctivas bajo control de cambios.

NETA / NFPA 70B

Referencia de
mantenimiento eléctrico

Los hallazgos se interpretan con referencia a las Especificaciones de Pruebas de Mantenimiento de NETA y a la guía de práctica recomendada NFPA 70B cuando corresponde.

Lista completa de normas →

§ Tipos de activos

Eléctricos y de control primero, calor de transmisiones en segundo.

DZ-C · Eléctricos y de control

Sistemas de potencia y control

Enfoque — termografía, diagnóstico, perspectiva de IA.

  • Tableros de distribuciónBT · MT · AT
  • Centros de control de motoresGabinetes MCC
  • TransformadoresDe distribución · de potencia
  • PLCControladores lógicos programables
  • Sistemas SCADASupervisión de planta
  • Instrumentación industrialSensores · transmisores
DZ-A · Equipos rotativos (subconjunto)

Trenes de transmisión mecánica

Enfoque — anomalías térmicas bajo carga operativa.

  • Motores eléctricosCalor de rodamientos y devanados
  • BombasCalor de sellos y rodamientos
  • CompresoresTérmica del lado motriz
  • Cajas de engranajesCalor de carcasa y rodamientos
  • Ventiladores y sopladoresInspecciones de tren de transmisión

Cada familia de activos se asigna a un programa por industria — ver industrias atendidas.

Refinerías · Petróleo y gas →   Generación de energía →   Plantas de cemento →   Pulpa y papel →

§ Cadencia de informes

Las rutas de termografía eléctrica suelen ejecutarse con una cadencia anual para cumplimiento y con una cadencia trimestral o mensual para tableros de distribución y transformadores críticos. La termografía de trenes de transmisión mecánica se apoya en la ruta de vibraciones. Cada inspección produce un informe de termograma por activo con ΔT, grado de severidad y acción recomendada; las superaciones de severidad se despachan el mismo día al CMMS y al tablero de confiabilidad.

§ Herramientas utilizadas

Cámaras térmicas FLIR, informes sincronizados en la nube.

TOOL · 01

FLIR Systems

Cámaras térmicas FLIR (serie T y cámaras científicas de alta resolución) para inspecciones eléctricas y mecánicas. FLIR Inspection Route y Thermography Studio para la producción de informes.

TOOL · 02

FLIR Ignite (informes en la nube)

Informes de campo sincronizados a la nube y a la plataforma de datos de confiabilidad de Droz — sin reingreso manual entre cámara, laboratorio y tablero corporativo.

Lista completa de socios tecnológicos →

§ Termografía
El calor revela la falla antes de que se dispare el interruptor. Véalo bajo carga.